тут всё понятно, нужно настройки прокси сервера проверить))